Varig driftDet er vilkår at virksomheten drives varig. Det er id en fo oversettelse - Varig driftDet er vilkår at virksomheten drives varig. Det er id en fo engelsk hvordan å si

Varig driftDet er vilkår at virksom

Varig drift
Det er vilkår at virksomheten drives varig. Det er id en forbindelse tilstrekkelig at det, ut fra virksomhetens formål, anses sannsynlig at virksomheten drives aktivt i mist 3 år fremover. Åpenbart kortvarig drift faller saledes utenfor bestemmelsen.
Vilkåret er ikke oppfylt. Vi viser at det ikke er fremlagt en nøyaktig beskrivelse av virksomhetens art, dokumentasjon på det økonomiske grunnlaget for driften, i form av finansierings og budsjettplaner.
Selskapsform
Bestemmelsen i utlendingsforskriften § 6-18 gjelder selvstendig næringsdrivende. Det er ikke krav om en konkret selskapsform, men utlendingen skal ha en sentral, selvstendig og ledende rolle i driften. jf. Arbeids – og inkluderingsdepartementets rundskriv om ikrafttredelse av ny utlendingslov og ny utlendingsforskrift fra 1. januar 2010 (A-2009-063). Hvis virksomheten er etablert som aksesjeleskap, og utlendingen i tillegg til å være aksjoner også skal delta aktivt i driften, skal søknaden vurderes i forhold til utlendingsforskriften 6-1 første ledd. Det samme gjelder dersom utlendingen skal drive/delta i driften av et norskregistrert utenlandsk foretak (NUF). I alle andre tilfeller vil det bero på en konkret individuell vurdering om den respektive selskapsformen, og søkerens deltakelse i driften, er i samsvar med bestemmelsens formål.
Loven regulerer ikke hvor omfattende utlendingens arbeid/aktivitet skal være, men det følger av fast forvaltningspraksis at det også for selvstendig næringsdrivende skal ligge på det nivået som tilsvarer en heltidsstilling for ansatte. Når det dreier seg om et enkeltpersonforetak legges det til grunn at dette vilkåret er oppfylt. For lavere aktivitetsgrad enn heltid må det vurderes individuelt om vilkåret om aktiv deltakelse likevel er oppfylt.
Vilkåret er ikke oppfylt. Det vises til at det ikke er fremlagt en nøyaktig beskrivelse av virksomhetens art, dokumentasjon på det økonomiske grunnlaget for driften i form av finansierings og budsjettplaner.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (engelsk) 1: [Kopiere]
Kopiert!
Varig driftDet er vilkår at virksomheten drives varig. Det er id en forbindelse tilstrekkelig at det, ut fra virksomhetens formål, anses sannsynlig at virksomheten drives aktivt i mist 3 år fremover. Åpenbart kortvarig drift faller saledes utenfor bestemmelsen.Vilkåret er ikke oppfylt. Vi viser at det ikke er fremlagt en nøyaktig beskrivelse av virksomhetens art, dokumentasjon på det økonomiske grunnlaget for driften, i form av finansierings og budsjettplaner.SelskapsformBestemmelsen i utlendingsforskriften § 6-18 gjelder selvstendig næringsdrivende. Det er ikke krav om en konkret selskapsform, men utlendingen skal ha en sentral, selvstendig og ledende rolle i driften. jf. Arbeids – og inkluderingsdepartementets rundskriv om ikrafttredelse av ny utlendingslov og ny utlendingsforskrift fra 1. januar 2010 (A-2009-063). Hvis virksomheten er etablert som aksesjeleskap, og utlendingen i tillegg til å være aksjoner også skal delta aktivt i driften, skal søknaden vurderes i forhold til utlendingsforskriften 6-1 første ledd. Det samme gjelder dersom utlendingen skal drive/delta i driften av et norskregistrert utenlandsk foretak (NUF). I alle andre tilfeller vil det bero på en konkret individuell vurdering om den respektive selskapsformen, og søkerens deltakelse i driften, er i samsvar med bestemmelsens formål.The law regulates how extensive foreign national work/activity should be, but it follows from the fixed management practice that it is also for the self-employed should be at the level that corresponds to a full-time position for employees. In the case of a sole proprietorship is added to reason that this criterion is met. For lower activity level than full time, it must be considered individually about the condition of active participation still are true.The condition is not met. It will be shown that it is not lodged an exact description of the nature of business, documentation on the economic basis of the operation in the form of funding and budget plans.
Som oversettes, vennligst vent...
Resultater (engelsk) 2:[Kopiere]
Kopiert!
Continuous duty
There are conditions that their activities lasting. It is id, a compound sufficient that, on the basis of the business purpose, is considered likely that the business operates actively in the mist next 3 years. Clearly momentary operation falls outside saledes provision.
The condition is not met. We show that it is not lodged an accurate description of the nature, evidence of the economic basis of the operation, in terms of funding and budget plans.
Legal form
provision in the Immigration Regulations § 6-18 applies self-employed. There is no requirement for a concrete company form, but the alien shall have a central, independent and leading role in the operation. cf. Labour - and Social Inclusion's circular on the entry into force of the new Immigration and new Immigration Regulations from 1 January 2010 (A-2009-063). If your business is established as the axis soul cabinets, and the foreigner in addition to being actions should also actively participate in the operation, the application shall be considered in relation to the Immigration Regulations 6-1 first paragraph. The same applies if the alien shall drive / participate in the operation of a Norwegian-registered foreign enterprise (NUF). In all other cases it will depend on a specific individual assessment of the respective company form, and the applicant's participation in the operation, in accordance with the provision's purpose.
The law does not regulate how extensive foreign national work / activity should be, but it follows from established administrative practice it also for self-employed should be at the level that corresponds to a full-time position for employees. When it concerns a sole proprietorship, it is assumed that this condition is fulfilled. For lower degree of activity than full-time must be considered individually on the condition of active participation yet been fulfilled.
The condition is not met. It appears that it is not lodged an accurate description of the nature, evidence of the economic basis of the operation in terms of funding and budget plans.
Som oversettes, vennligst vent...
Resultater (engelsk) 3:[Kopiere]
Kopiert!
Lasting operation
There are terms that the business is driven lasting. It is the id a connection sufficiently that it, out from your organization's purpose, is considered likely that your organization operates actively in at least 3 years in the future. Obviously short-term operation falls so outside provision.
The condition is not met. We show that it is not presented an accurate description of your organization's art,Documentation on the financial foundation for the operation, in the form of finance and budget plans.
Form of Business Organization
provision in utlendingsforskriften § 6-18applies to independent businesses. There is no requirement for a specific form of business organization, but another nation should have a central, independent and leading role in the operation, cf.
Som oversettes, vennligst vent...
 
Andre språk
Oversettelse verktøyet støtte: Gjenkjenn språk, Kinesisk (tradisjonell), Klingon, Oriya, afrikaans, albansk, amharisk, arabisk, armensk, aserbajdsjansk, baskisk, bengali, bosnisk, bulgarsk, burmesisk, cebuano, chichewa, dansk, engelsk, esperanto, estisk, farsi, finsk, fransk, frisisk, galisisk, georgisk, gresk, gujarati, hausa, hawaiisk, hebraisk, hindi, hmong, hviterussisk, igbo, indonesisk, irsk, islandsk, italiensk, japansk, javanesisk, jiddisk, joruba, kannada, kasakhisk, katalansk, khmer, kinesisk, kinyarwanda, kirgisisk, koreansk, korsikansk, kreol (Haiti), kroatisk, kurdisk (kurmanji), laotisk, latin, latvisk, litauisk, luxembourgsk, madagassisk, makedonsk, malayalam, malayisk, maltesisk, maori, marathi, mongolsk, nederlandsk, nepalsk, norsk, pashto, polsk, portugisisk, punjabi, rumensk, russisk, samoansk, serbisk, shona, sindhi, singalesisk, skotsk gælisk, slovakisk, slovensk, somali, sotho, spansk, sundanesisk, svensk, swahili, tadsjikisk, tagalog, tamil, tatarisk, telugu, thai, tsjekkisk, turkmensk, tyrkisk, tysk, uigurisk, ukrainsk, ungarsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk, walisisk, xhosa, zulu, Språk oversettelse.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: