3. Mislighold -erstatning -heving!V

3. Mislighold -erstatning -heving!
Ved den engasjertes mislighold av denne kontrakt, plikter denne å erstatte det direkte og dokumenterte
økonomiske tap kontrahent måtte lide - dog begrenset oppad til det avtalte vederlag. Dersom den
engasjertes ankomst blir forsinket grunnet offentlig transportmiddel eller trafikkuhell eller andre lignende
omstendigheter, er denne ikke ansvarlig for tap som skyldes slik forsinkelse. Ved kontrahentens mislighold
av denne kontrakt, plikter denne å erstatte det økonomiske tap den engasjerte måtte lide - dog begrenset
oppad til det avtalte vederlag.
Ved vesentlig mislighold av kontrakten, kan denne heves. I tillegg kan det kreves erstatning i henhold til
ovennevnte.
Både manglende betaling av hele eller deler av det totale vederlag og hel eller delvis avlysning, er å anse
som vesentlig mislighold av denne kontrakt.!

Resultater (polsk) 1:

3. naruszenie wymiana podniesienie!Przez engasjertes naruszenie niniejszej umowy, obowiązków to zastąpić bezpośredniego i udokumentowanestraty gospodarcze wykonawca musiał cierpieć pies ograniczone do uzgodnionego wynagrodzenia. Jeśliengasjertes przyjazdu jest opóźnione z powodu publicznych środków transportu lub wypadku drogowego lub innych podobnychokoliczności, nie jest odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane przez takie opóźnienie. Domyślnie kontrahentensniniejszej umowy obowiązków to zastąpić straty ekonomiczne, popełnione miał cierpieć Limiteddo góry, aby uzgodnione wynagrodzenie.O istotnym naruszeniem umowy to może zostać podniesiony. Ponadto, wymagały wymiany, zgodnie zpowyżej.Uważana jest zarówno niezapłacenie wszystkie lub część łącznego wynagrodzenia i pełne lub częściowe anulowanie,jako istotne naruszenie umowy.!

Resultater (polsk) 2:

3. Domyślnie -erstatning -heving!
Przez engasjertes naruszenia niniejszej umowy, będzie zobowiązany do zastąpienia bezpośredniego i udokumentowanych
strat finansowych wykonawcy musieli cierpieć - jednak ograniczone do uzgodnionego uwagę. Jeżeli
engasjertes przyjazdu opóźnień w komunikacji miejskiej lub wypadku drogowego lub innych podobnych
okolicznościach, nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane takim opóźnieniem. Domyślnie wykonawcy
niniejszego zamówienia, zobowiązany jest do zastąpienia strat ekonomicznych wiązało musiał cierpieć - choć ograniczone
. Do wysokości uzgodnionej uwagę
W przypadku istotnego naruszenia umowy, to podniesione. Ponadto wymaga rekompensaty na mocy
wyżej.
Zarówno niepłacenie całość lub część łącznego wynagrodzenia i całkowite lub częściowe anulowanie, jest traktowane
jako istotne naruszenie niniejszej umowy.!