Avgrensning mot ansettelsesforholdDet avgjørende i vurderingen om till oversettelse - Avgrensning mot ansettelsesforholdDet avgjørende i vurderingen om till engelsk hvordan å si

Avgrensning mot ansettelsesforholdD

Avgrensning mot ansettelsesforhold
Det avgjørende i vurderingen om tillatelse til drive selvstendig næringsvirksomhet skal gis vil være de reelle og faktiske forholdene, ikke formelle rammer. Forholdet mellom den næringsdrivende og en oppdragsgiveren hverken har den administrative eller den faglige instruksjonsmyndigheten.
Den selvstendig næringsdrivende skal drive for egen regning og risiko. Med dette menes at han eller hun blant annet selv skal dekke utgifter til materialer, lokaler, transportmidler, og lignende. Egen risiko innebærer i denne sammenheng at den næringsdrivende har ansvaret for resultatet av oppdraget slik at oppdragsgiverne kan reklamere over resultatet, jf. NOU 1997:21.
Vilkåret er ikke oppfylt. Det vises til at det ikke fremlagt en nøyaktig beskrivelse av virksomhetens art, dokumentasjon på det økonomiske grunnlaget for driften, i form av finansierings – og budsjettplaner.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (engelsk) 1: [Kopiere]
Kopiert!
Delimitation against employmentThe key issue in the assessment for permission to engage in self-employment is to be given will be the real and actual conditions, not formal frameworks. The relationship between the trader and a client neither have the administrative or the academic instructional authority.The self-employed will operate at their own expense and risk. With this we mean that he or she, among other things, even to cover expenses for materials, facilities, transportation, and the like. Own risk means in this context that the trader is responsible for the result of the mission so that outsourcers can promote over the result, cf. NOU 1997:21.The condition is not met. It will be shown that it is not lodged an exact description of the nature of business, documentation on the economic basis of the operation, in the form of funding-and budget plans.
Som oversettes, vennligst vent...
Resultater (engelsk) 2:[Kopiere]
Kopiert!
Demarcation employment
The decisive in assessing whether permission to drive self-employment should be given will be the real and actual conditions, no formal framework. The relationship between the trader and the client has neither the administrative or academic instruction authority.
The self-employed will conduct its own expense and risk. This means that he or she has even covers expenses for materials, space, transportation, and the like. Own risk implies in this context that the trader is responsible for the outcome of the mission so that principals can complain about the result, ref. NOU 1997: 21.
The condition is not met. It appears that it is not lodged an accurate description of the nature, evidence of the economic basis of the operation, in terms of financing - and budget plans.
Som oversettes, vennligst vent...
Resultater (engelsk) 3:[Kopiere]
Kopiert!
Isolation against employment
it crucial in the assessment for permission to operate independently from other economic activities are to be given will be the real and actual conditions, not formal frameworks. The relationship between the businesses and the principal have neither the administrative or professional instruksjonsmyndigheten.
The independent businesses to drive at their own expense and risk.This means that he or she will cover the costs of materials, facilities, transportation, and similar. Your own risk means in this context that the businesses are responsible for the results of the mission so that their constituents can promote over the result, cf. Nou 1997:21.
this condition is not met.
Som oversettes, vennligst vent...
 
Andre språk
Oversettelse verktøyet støtte: Gjenkjenn språk, Kinesisk (tradisjonell), Klingon, Oriya, afrikaans, albansk, amharisk, arabisk, armensk, aserbajdsjansk, baskisk, bengali, bosnisk, bulgarsk, burmesisk, cebuano, chichewa, dansk, engelsk, esperanto, estisk, farsi, finsk, fransk, frisisk, galisisk, georgisk, gresk, gujarati, hausa, hawaiisk, hebraisk, hindi, hmong, hviterussisk, igbo, indonesisk, irsk, islandsk, italiensk, japansk, javanesisk, jiddisk, joruba, kannada, kasakhisk, katalansk, khmer, kinesisk, kinyarwanda, kirgisisk, koreansk, korsikansk, kreol (Haiti), kroatisk, kurdisk (kurmanji), laotisk, latin, latvisk, litauisk, luxembourgsk, madagassisk, makedonsk, malayalam, malayisk, maltesisk, maori, marathi, mongolsk, nederlandsk, nepalsk, norsk, pashto, polsk, portugisisk, punjabi, rumensk, russisk, samoansk, serbisk, shona, sindhi, singalesisk, skotsk gælisk, slovakisk, slovensk, somali, sotho, spansk, sundanesisk, svensk, swahili, tadsjikisk, tagalog, tamil, tatarisk, telugu, thai, tsjekkisk, turkmensk, tyrkisk, tysk, uigurisk, ukrainsk, ungarsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk, walisisk, xhosa, zulu, Språk oversettelse.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: