Jeg forstår at du har det vanskelig

Jeg forstår at du har det vanskelig og at du har en psykose. Din helsetilstand kan være avgjørende i saken din, men vi trenger også opplysninger om hva du ble dømt for som gjorde at du ble utvist for noen år siden. Kan du opplyse om dette, evt. ringe meg på telefon hvis du heller vil snakke på telefon?
 
Takk for informasjonen. Vi vil gjerne hjelpe deg, og ser nå på rettspraksis fra Den europeiske menneskerettsdomstolen (EMD) for å se om det er noen mulighet. På den ene siden vil din helsesituasjon vurderes, men det er også viktig at vi vet hva slags handling du er dømt for, og hva slags straff du fikk. Jeg forstår at du mener du er uskyldig dømt, og jeg ønsker kun å vite dette for å kunne vurdere hvordan liknende saker har blitt vurdert av EMD.

Resultater (albansk) 1:

Unë e kuptoj që ju keni një kohë të vështirë dhe se ju keni një psikozë. shëndetin tuaj mund të jetë vendimtar në rastin tuaj, por ne gjithashtu duhet informacion në lidhje me atë që u dënuan që ju bëri të ishte dëbuar disa vite më parë. A mund të deklarojë këtë, nëse është e nevojshme. Thirrmëni në telefon, nëse ju përkundrazi do të flasim në telefon? Faleminderit për informacionin. Ne duam të ju ndihmojë, dhe të kërkoni në praktikën gjyqësore të Gjykatës Evropiane për të Drejtat e Njeriut (KEDNJ), për të parë nëse ka ndonjë mundësi. Nga njëra anë, gjendja juaj shëndetësore është vlerësuar, por është gjithashtu e rëndësishme që ne e dimë se çfarë lloj veprimi ju jeni dënuar, dhe çfarë lloj dënimi që mori. Unë e kuptoj se ju mendoni se ju jeni dënuar gabimisht, dhe unë vetëm dua të di këtë, për të shqyrtuar se si raste të ngjashme janë shqyrtuar nga EMD.