Over 30 henrettet på tre dager i Ir

Over 30 henrettet på tre dager i Iran
I Iran er minst 31 mennesker henrettet de siste tre dagene, ifølge menneskerettsaktivister. I tillegg skal en mann ha fått skåret ut øye som straff for et syreangrep.

Henrettelsene skal ha skjedd i Rajaishaihr-fengselet i Karaj, ifølge menneskerettsaktivister. Også en innsatt i det samme fengselet skal ha fått det ene øyet skåret ut onsdag. Mannen var dømt til blindhet og ti års fengsel for et syreangrep mot en annen mann, ifølge Iran Human Rights.

Harde straffemetoder
– Dette er dessverre ikke noe fravikende bilde i forhold til Iran. Menneskerettssituasjonen i Iran er som den har vært lenge, svært alvorlig, sier Generalsekretær i Amnesty, Jon Peder Egenæs
Seks av de henrettede var sunnimuslimske kurdere som var dømt for drap, ifølge Iran Human Rights' kilder. De seks skal alle ha blitt henrettet i Rajaishahr-fengslet i Karaj, melder NTB.

– De fleste som dømmes til døden henrettes for narkotikaforbrytelser eller liknende kriminelle handlinger. Når vi ser på de andre som henrettes er det ofte etniske minoriteter som henrettes for politisk rettede handlinger, eller ting som har med religion og gjøre. Bildet er mørkt, vi ser ikke noen positiv utvikling, sier Egenæs.
500 henrettet på to måneder
FN anslår at minst 500 mennesker ble henrettet i Iran i løpet november og desember i fjor. De fleste ofrene fikk ingen rettferdig rettssak, og over 80 prosent av dem var dømt for narkotikaforbrytelser, heter det i en FN rapport fra FNs generalsekretær Ban Ki-moon til FNs menneskerettighetsråd denne uken.

– Dette skjer mens Iran diplomatiske forbindelser med Vesten og Norge er på sitt beste på minst ti år. Norge må fordømme både henrettelsesbølgen og utførelse av en slik middelalderskstraffemetode, sier leder Mamoon Amiry-Moghaddam i Iran Human Rights.

Utenriksministeren tar avstand
– Når det gjelder Iran er jeg sterkt bekymret over det høye antallet dødsdommer i landet, noe vi også ga klart uttrykk for under den siste landgjennomgangen av menneskerettighetssituasjonen i Iran i FNs menneskerettighetsråd 31. oktober i fjor, sier utenriksminister Børge Brende til NRK.

Børge Brende med et alvorlig ansiktsuttrykk
Utenriksminister Børge Brende tar sterkt avstand fra henrettelsene i Iran.
FOTO: BØE, TORSTEIN / NTB SCANPIX
Utenriksdepartementet har flere ganger oppfordret Iran til å avskaffe dødsstraff, og stanse henrettelser av mindreårige omgående. Brende tok senest opp temaet når han besøkte landet i november.

– Kampen mot dødsstraff er en av hovedprioriteringene i Norges menneskerettighetspolitikk. Norge tar prinsipiell avstand fra bruk av dødsstraff og arbeider internasjonalt for avskaffelse av dødsstraff. Dødsstraff er ikke forenlig med tanken om individets verdighet og prinsippet om human behandling, sier utenriksminister Brende.

Resultater (farsi) 1:

بیش از 30 اجرا در سه روز در ایراندر ایران مردم حداقل 31 بیش از سه روز گذشته اعدام شدند به گفته فعالان حقوق بشر است. علاوه بر این، یک مرد کردن چشم به عنوان مجازات برای یک حمله اسید اند حک شده باید.اعدام در زندان Rajaishaihr در کرج رخ داده است فعالین حقوق بشر گفت: هستند. همچنین اهل بیت در همان زندان کردم یک چشم حک شده در روز چهارشنبه قرار است. مرد به ده سال زندان و کوری برای حمله اسيد به مرد دیگری با توجه به حقوق بشر ایران محکوم شد.اقدامات تنبیهی سخت"این متاسفانه تصویر معیوب با ایران نیست. وضعیت حقوق بشر در ایران است که این مدت زمان طولانی شده است بسیار جدی "دبیرکل سازمان عفو بین الملل جان Peder Egenæs گفت:شش تن از کردها سنی که اعدام شدند قتل، با توجه به منابع ایران حقوق بشر محکوم شد. شش، تمام که شده اعدام در زندان Rajaishahr در کرج گزارش NTB.-بسیاری از افراد محکوم به اعدام را برای جرایم مواد مخدر اجرا خواهد شد یا جنایی مشابه عمل می کند. افراد دیگری که اجرا خواهد شد نگاه آن اغلب اقلیت های قومی است که برای اقدامات سیاسی گرا و یا چیزهایی که با دین اجرا خواهد شد، و ایجاد است. تصویر تاریک است، ما نمی بینیم هر گونه توسعه مثبت "گفت: Egenæs.500 در دو ماهسازمان ملل متحد تخمین می زند که حداقل 500 نفر در ایران در نوامبر و دسامبر سال گذشته اعدام شدند. اکثر قربانیان بدون محاکمه عادلانه بود و بیش از 80 درصد از جرایم مواد مخدر "به گزارش سازمان ملل متحد گزارش از بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد به شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد جاری. به اعدام محکوم شدند-این اتفاق می افتد در حالی که روابط دیپلماتیک ایران با غرب و نروژ در بهترین حالت آن در حداقل یک دهه است. نروژ به مجازات اعدام محکوم باید موج و اجرای چنین روش مجازات های قرون وسطی, "گفت: رهبر Mamoon دراین رقابت مقدم از حقوق بشر در ایران.وزیر خارجه فاصله می گیرد-هنگامی که آن را به ایران می آید من تا حد زیادی نگران بالا بودن تعداد احکام اعدام در کشور، چیزی نیز به وضوح بیان شده در کشور آخرین بررسی وضعیت حقوق بشر در ایران در 31 شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد داديم. اكتبر سال گذشته "وزیر خارجه Børge Brende به NRK گفت.Børge Brende با بیان صورت جدیBørge Brende فلسطينی به شدت فاصله اعدام ها در ایران طول می کشد.عکس: BØE SCANPIX TORSTEIN و NTBوزارت امور خارجه است که بارها و بارها در ایران برای لغو مجازات اعدام و اعدام افراد زیر سن قانونی به توقف بی درنگ نامیده می شود. Brende گرفت تا موضوع در آخرین زمانی که او کشور در نوامبر بازدید.-مبارزه با مجازات اعدام یکی از اولویت های اصلی سیاست حقوق بشر نروژی است. نروژ فاصله اصولى از استفاده از مجازات اعدام و کار بین المللی برای لغو مجازات اعدام را طول می کشد. مجازات اعدام با مفهوم منزلت فرد و اصل درمان انسانی سازگار نیست "وزیر خارجه Brende گفت.

Resultater (farsi) 2:

بیش از 30 در سه روز در ایران اعدام
در ایران حداقل 31 نفر در سه روز گذشته، با توجه به فعالان حقوق بشر اعدام شدند. علاوه بر این، یک مرد با چشم به عنوان مجازات برای یک حمله اسید حک شده شده است. این اعدام ها گفته در زندان Rajaishaihr در کرج و جو در زمان، با توجه به فعالان حقوق بشر. همچنین یک زندانی در زندان همان باید کردم یک چشم حک شده چهارشنبه. با توجه به حقوق بشر ایران، مرد به کوری و ده سال در زندان برای یک حمله اسید در برابر مرد دیگری محکوم شد. تنبیهات سخت - این است که متاسفانه هیچ چیز تصویر aberrated در رابطه با ایران است. وضعیت حقوق بشر در ایران است که آن را تا به مدت طولانی، جدی بوده است، گفت: دبیر کل سازمان عفو جان Peder Egenæs شش نفر از اعدام شدگان کردها سنی بودند که به جرم قتل محکوم شده بودند، به گفته منابع حقوق بشر ایران. . شش، همه در زندان Rajaishahr در کرج، NTB اعدام شده اند - اکثر مردم که به اعدام محکوم می شوند برای مواد مخدر و یا اعمال مجرمانه مشابه. هنگامی که ما در سایر افرادی که اعدام آن است که اغلب اقلیت های قومی که برای اقدامات سیاسی با انگیزه اعدام، و یا آنچه مربوط به مذهب و انجام است. تصویر تاریک است، ما هیچ توسعه مثبت نمی بینم، می گوید سازمان عفو بین الملل. 500 اعدام در دو ماه سازمان ملل متحد تخمین می زند که حداقل 500 نفر در ایران در ماه های نوامبر و دسامبر سال گذشته اعدام شدند. بیشتر قربانیان کردم هیچ محاکمه عادلانه، و با توجه به گزارش سازمان ملل متحد از دبیر کل سازمان ملل متحد بان کی مون به حقوق بشر سازمان ملل در این هفته، بیش از 80 درصد از آنها از جنایات مواد مخدر محکوم شدند. - این اتفاق می افتد در حالی که روابط دیپلماتیک ایران با غرب و نروژ در بهترین حالت حداقل ده آن سال. نروژ باید هر دو موج اعدام و اجرای چنین middelalderskstraffemetode محکوم، رهبر مامون امیری مقدم حقوق بشر ایران. وزیر امور خارجه محکوم - با توجه به ایران، من تا حد زیادی بیش از تعداد بالایی از احکام اعدام در این کشور مربوط می شود، ما نیز بیان واضح و روشن از داد در طول بررسی کشور اخیر از وضعیت حقوق بشر در ایران در حقوق بشر سازمان ملل در تاریخ 31 اکتبر سال گذشته، گفت: آقای Brende NRK گفت. Brende با بیان جدی صورت وزیر Brende عمیقا اعدام مراتب تاسف در ایران. عکس: بانک مرکزی انگلیس، TORSTEIN / NTB Scanpix امور خارجه بارها و بارها از ایران خواسته برای الغای مجازات اعدام و توقف اعدام افراد زیر سن قانونی در اسرع وقت. Brende گرفت تا موضوع بعد وقتی که او کشور در ماه نوامبر بازدید کردند. - مبارزه با مجازات اعدام یکی از اولویت های اصلی سیاست حقوق بشر نروژ است. نروژ فاصله اصولی را از استفاده از مجازات اعدام و کار بین المللی برای لغو مجازات اعدام. ، گفت: مجازات اعدام است سازگار با مفهوم کرامت و اصل رفتار انسانی نمی آقای Brende.

Resultater (farsi) 3:

بيش از 30 اعدام شدگان در سه روز در ايران s
در ايران حداقل 31 نفر اعدام شده اند در سه روز گذشته، به گفته menneskerettsaktivister. علاوه بر اين، يك مرد را قطع شده اند را به عنوان مجازات براي يك چشم syreangrep.

henrettelsene rajaishaihr در زندان اتفاق افتاده است بايد در كرج، به گفته menneskerettsaktivister. همچنين يك فرعی در همان زندان بوده اند بايد از يک چشم را در روز چهارشنبه را قطع کرد.مرد محکوم به كوري و ده سال زندان براي syreangrep با مرد ديگري به ايران، بر اساس حقوق بشر است.

straffemetoder s
سخت است - این است که متاسفانه fravikende تصوير در رابطه با ايران است. menneskerettssituasjonen در ايران اين است كه اين طولانى بوده، بسيار جدی می گويد: "دبيركل سازمان عفو بين الملل درگذشت پدرپارس نام داشت، baber s
شش تن از henrettede sunnimuslimske كردها بود كه قتل محكوم شده بود،به گزارش منابع حقوق بشر. اين شش نفر در مدارس به اجرا گذاشته شده اند همه خواهد بود rajaishahr در زندان كرج، اعلام کرد ntb.

- اکثر آن ها مورد قضاوت قرار اعدام شده به مرگ برای narkotikaforbrytelser یا اقدامات مشابه. وقتی که ما نگاهی به ديگر اعدام شده اند كه اغلب اين است كه اقليت های قومی برای اعدام سياسي اعمال تصحيح شود، یا چیزهایی که با دين و انجام دهد. تصوير تاريك است،ما هیچ تحولات مثبت می گويد: " baber.
500 اعدام در دو ماه s
سازمان ملل متحد برآورد مى كند كه دست كم 500 نفر در ايران اعدام شدند در طول ماه نوامبر و دسامبر سال گذشته بوده است. بيشتر قربانيان دادخواهي عادلانه نيست، و بيش از 80 درصد از آنها محکوم شدند برای narkotikaforbrytelser، به نام آن را در یک گزارش سازمان ملل متحد از بان كي مون دبير كل سازمان ملل متحد تحريم های سازمان ملل متحد به ماه menneskerettighetsråd اين هفته.

- اين اتفاق در حالي ايران روابط ديپلماتيک با غرب و نروژ است به بهترين وجه در حداقل ده سال. بايد هر دو را محكوم و اعدام henrettelsesbølgen نروژ چنين middelalderskstraffemetode، مقبره amiry-moghaddam مدير مى گويد در ايران حقوق بشر است.

وزير امور خارجه می تواند فاصله s
- که می رسد به ايران، من شديدا نگران تعداد زياد dødsdommer در اين كشور،ما هم برای بيان روشن كرد در طول landgjennomgangen menneskerettighetssituasjonen از ايران در سازمان ملل متحد menneskerettighetsråd 31 اكتبر سال گذشته، مى گويد: børge brende وزير امور خارجه nrk

børge brende وزير شديد حالات صورت s
børge brende شدت فاصله مي گيرد از henrettelsene در ايران است. عکس:
bøe، torstein / ntb scanpix
وزارت امور خارجه مکررا و در ايران به لغو مجازات اعدام، و خسارتهاي ناشي از توقف براى کارهاى حاضري. brende گرفت نه بعد از اين موضوع وقتي كه به ديدار اين كشور در ماه نوامبر.

- مبارزه با مجازات اعدام، يكى از اولويت هاى اصلى از نروژ menneskerettighetspolitikk. نروژ از فاصله های اصولی انجام مي گيرد استفاده از مجازات اعدام، در سطح بين المللى و آثار مجدد براي فرستادن اطلاعات از مجازات اعدام .مجازات اعدام، سازگار نيست به اين ايده را از كرامت انسان و اصل پردازش brende وزير امور خارجه، می گويد.