Folk i Norge må tenke at jeg har bl

Folk i Norge må tenke at jeg har blitt gal som klager over 11, 12, 13 grader celsius, eller "varmere". Noen hevder at "den kaldere følelsen" skyldes at luftfuktigheten er høyere her, og at det er grunnen til at det føles mye kaldere ”her”, i forhold til eksakt lik temperatur i Norge. Men - stemmer det, eller stemmer det ikke, for nå har jeg 13 grader ute, og luftfuktighetsmåleren viser "lav". Kanskje den viser feil, for den er kjøpt i Norge. hehe.
Men - fuktig luft kan allikevel stemme, for her kan man ikke lagre eller oppbevare knekkebrød og flatbrød, slik vi gjør i Norge. Gjør vi det, da får vi "slappe" brød - å f… , jeg mente "slappe" knekkebrød. Her må jeg oppbevare flatbrød o.l. i oppbevaringsbokser med luft-tette lokk.
Uansett - nå savner jeg virkelig en varmeovn / vifteovn, og det er noe jeg skal bestille / kjøpe fra Norge i god tid før neste vinter her i Thailand.
Noen tror kanskje at jeg fleiper. Jeg gjør ikke det.
I skrivende stund måtte jeg følge dama til badet og døtte henda hennes under varmt vann, for henda hennes var kalde som is. Det er jaggu godt jeg har sørga for å anskaffe meg ”vannvarmer” for vasken og dusjen på badet. Varmt vann er ikke vanlig kost i ”noen kraner” her, og her foregår ALL SLAGS VASK i kaldt vann – også dusjing. ( Kall det hva du vil ) Dusjing = å kaste kaldt vann over kroppen,med øse.

Resultater (engelsk) 1:

People in Norway have to think that I've been mad as complaining about the 11, 12, 13 degrees celsius, or "warmer". Some argue that "the colder feeling" due to the fact that the humidity is higher here, and that is the reason why it feels much colder "here", in relation to the exact same temperature in Norway. But-if he, or not, for now I have 13 degrees outside, and the air humidity meter shows "low". Maybe it shows error, for it is purchased in Norway. hehe. But-moist air can still vote, for here you can not save or keep crackers and flatbread, as we do in Norway. Do we do that, then we "relax" bread-to f..., I meant "relax" break bread. Here I must keep flatbread, etc., in the storage boxes with air-tight lid.Anyway-now I miss really a heater/fan assisted oven, and it's something I'm going to order/buy from Norway in good time before the next winter here in Thailand.Some may think that I'm kidding. I don't do that.As of this writing, I had to follow the woman to the bathroom and shoving her hands under warm water, her hands were cold as ice. It's good I have had to acquire me "water heater" for the sink and the shower in the bathroom. Hot water is not common fare in "some taps" here, and here takes place ANY KIND of WASHING in cold water — even showering. (Call it what you will) Showering = to throw cold water over the body, with the ladle.

Resultater (engelsk) 2:

People in Norway must think I've gone mad who complain of 11, 12, 13 degrees centigrade, or "warmer". Some argue that "the colder feeling" because the humidity is higher here, and that is why it feels much colder "here", in relation to exactly the same temperature in Norway. But - is that right, or voices that are not, for now I have 13 degrees outside, and humidity gauge shows "low". Maybe it shows a failure, for it is purchased in Norway. hehe.
But - moist air can still vote for her you can not save or store crispbread and flat bread, as we do in Norway. If we do, then we "relax" bread - to f ..., I meant "relax" crackers. Here I must keep flatbread ol in storage boxes with airtight lids.
Anyway - now I really miss a heater / fan oven, and it's something I'll order / buy from Norway in good time before the next winter here in Thailand.
Some may think that I joking. I do not.
At this writing, I had to follow the chick to the bathroom and Dott her hands under warm water, for her hands were cold as ice. It is jaggu well I've made ​​sure to procure me "water heater" for the sink and shower in the bathroom. Hot water is not standard fare in "some cranes" here and here goes ALL TYPES OF WASH in cold water - even showering. (Call it what you will) Showering = throwing cold water over the body, with the ladle.

Resultater (engelsk) 3:

People in Norway have to think that i have been gal that complaints of 11, 12, 13 degrees celsius, or "warmer". Some claim that "the colder feeling" caused by the fact that the air humidity is higher here and that it is the reason that it feels much colder "here", in relation to the exact same temperature in Norway. But - Is it true, or does it not, for now have I 13 degrees outside and the air moisture meter displays "low".Perhaps the displays the error, for it is purchased in Norway. hehe.
But - damp air can still voice, here you can not save or store the crunchy bread and flat bread, as we do in Norway. We make it, then we get the "Relax" bread - to f… , i thought "Relax" toast. Here i must store the flat bread etc. in storage boxes with air-tight caps.
Anyway - now miss i really a space heater / fan heater instead llock,And it is something I should order / buy from Norway in good time before the next winter here in Thailand.
some may think that I am joking around crudely. I will not do it.
as of the time i had to follow the dama to bathrooms and døtte henda her under the hot water, for henda her was cold as ice. It is just won well i have sørga to procure me "water heater" for the sink and the shower in the bathroom.Hot water is not normal food in the "some cranes" here and here takes place ALL KINDS OF WASHING in cold water - also showering. ( call it what you want to ) Showering = to throw cold water over the body,with scoop.