I oppveksten tegnet og spilte han f

I oppveksten tegnet og spilte han fløyte i fritiden. Dertil var han en ivrig fluefisker. Like før han fylte 13 år, døde moren. Det kom en ny kvinne i huset, og hun hadde haugianerbakgrunn. Hun oppdro sine stebarn svært strengt.

Etter fullført skolegang studerte han jus i Kristiania – ikke fordi studiet interesserte ham spesielt, men fordi det var det korteste. Han kjøpte Malde teglverk på Madla som han drev fram til 1881. Mens han drev teglverket, leste han mye, ikke bare jus, men også radikale tenkere og filosofer, noe som skulle vise seg å komme diktergjerningen til gode.

Resultater (latvisk) 1:

Kamēr aug, raksturu, un viņš spēlēja šo flautu, savā brīvajā laikā. Turklāt viņš bija dedzīgi lidot zvejnieks. Tikai, pirms tas atkal pagriezās 13 gadus vecs, viņas māte nomira. Tā nonāca jaunu sievieti mājā, un viņa bija haugianerbakgrunn. Viņa pacēla viņu stepchildren ļoti stingri.Pabeidzot skolu, viņš studējis jurisprudenci Kristiania ne, jo pētījumā viņu interesē īpaši, bet tāpēc, ka tas bija īsākais. Viņš nopirka Malde Brickyard pie Madla, kuru viņš vadīja līdz 1881. Kamēr viņš skrēja brickyard, viņš lasīt daudz, ne tikai likumu, bet arī radikāli domātāji un filozofi, kaut ko, kas varētu izrādīties dzejnieku darbos uz labu.

Resultater (latvisk) 2:

Growing up zīmi un viņš spēlēja flautu savā brīvajā laikā. Turklāt viņš bija aizrautīgs lidot zvejnieks. Tieši pirms viņš pagriezās 13, viņas māte nomira. Tur nāca cita sieviete mājā, un viņa bija haugianerbakgrunn. Viņa pacēla pabērniem ļoti stingri. Pabeidzot skolu, viņš studējis jurisprudenci Kristiānijā - ne tāpēc, ka programma interesē viņu īpaši, bet tāpēc, ka tas bija vismazākais. Viņš nopirka Malde ķieģeļu ražotnes pie Madla kuru viņš vadīja līdz 1881. Kamēr viņš skrēja ķieģeļu ražotnes, viņš lasa daudz, ne tikai juridiskā, bet arī radikālie domātāji un filozofi, kuri varētu izrādīties dzejas aicinājums uz labu.