For tredje år på rad har vi tilbudt

For tredje år på rad har vi tilbudt familier i Osloområdet som ikke har fått plass på Røde Kors´ tilbud Ferie For Alle eller gjennom andre kanaler å låne vår fjellhytte kostnadsfritt. Vi spanderer strøm & ved. Tilbudet kan benyttes når som helst på året. Den er fullbooket ut juli, samt første og siste uke i august, men ellers ledig 2. og 3. uke i august. Også mulighet for utlån ifm. høst og vintersesong (også i skoleferiene høst-/vinterferie).

Hytta ligger på 1.000 m.o.h. på Golsfjellet Vest 3 km fra Storefjell, i seterområde og friluftsterreng med fiskevann og turterreng om sommerstid, og langrennsløyper/slalomanlegg på Storefjell vinterstid. Det beiter både sauer og kyr på inn- og utmark, og oppdemmet badevann som holder opptil 18-20 grader sommerstid er i gang-/sykkelavstand. Vi tilbrakte alle våre sommerferier der gjennom oppveksten og har masse gode minner derfra. Hytta er på 80 kvm, med 4 soverom, kjøkken og stue, wc og vaskerom. Enkel men koselig standard, og alt av utstyr man trenger på fjellet er tilgjengelig. Hytta har strøm og snurredass, vann hentes fra brønn eller fylles på nærmeste butikk. Bilvei helt frem. Sykler (og ski) kan lånes. Det er mulig å låne hytta 1-2 uker pr familie, litt avhengig av mengde pågang.

Om tilbudet er interesse kan du/dere sende oss en kort melding/mail med beskrivelse av hvem dere er, og når dere ønsker å låne hytte. Det eneste vi stiller som forutsetning er at gjestene behandler hytta pent, men den er absolutt bruks- og barnevennlig :)

Håper det kan komme til nytte :-)

NB; Hadde ikke så mye bilder lett tilgjengelig, men det kan sendes ved forespørsel.

Resultater (polsk) 1:

Trzeci rok z rzędu zaproponowaliśmy rodzin w regionie Oslo, którzy nie mają miejsca na czerwony krzyż oferta dla wszystkich ´ wakacje lub za pośrednictwem innych kanałów, aby pożyczyć naszym szałasie bezpłatnie. Możemy kupić Ci moc i przez. Ofertę można o każdej porze roku. To jest całkowicie zarezerwowany z lipca, a także pierwszy i ostatni tydzień sierpnia, ale w przeciwnym razie Darmowe 2. i 3. tydzień w sierpniu. Również możliwość kredytowania ifm. jesień i zima sezon (również w szkole święta jesieni-/ vinterferie).Domek jest położony w górach 1000 na m.o.h. West, 3 km od Big Mountain, w okolicy miejsc i odkryty teren z jezior rybackich i chodzenie w lato, a trasy narciarstwa biegowego/slalomanlegg na góry zimą. Wypas owiec i krów o inn i odległych obszarach i spiętrzonej wody, która posiada aż do 18-20 stopni w lecie jest w czasie-/ sykkelavstand. Spędziliśmy wszystkie nasze wakacje tam przez dorastanie i mają wiele dobrych wspomnień z tego miejsca. Kabina jest 80 mkw, 4 sypialnie, kuchnia i pokój dzienny, wc i pomieszczenie gospodarcze. Proste, ale przytulne standard i cały sprzęt, czego potrzebujesz na górze jest dostępna. Energii elektrycznej i snurredass, woda jest pobierana z dobrze lub wypełnione w najbliższym sklepie. Drogowego na drodze. Można wypożyczyć rowery (i narciarskich). To można pożyczyć domek 1-2 tygodnie na rodzinę, w zależności od ilości popytu.Jeśli oferta jest zainteresowany, możesz nam wysłać krótką wiadomość/e-mail z opisem kim jesteś i Kiedy chcesz pożyczyć w kabinie. Jedyną rzeczą, pytamy się, że założenie jest, że Goście leczeniu kabiny ładnie, ale z pewnością jest zwyczaj- i przyjazne dla dzieci:)Nadzieję, że to może się przydać :-)NB; Miał nie tyle zdjęcia łatwo dostępne, ale mogą być wysyłane na życzenie.

Resultater (polsk) 2:

Już trzeci rok z rzędu mamy zaproponował rodzinom w okolicach Oslo, który nie został umieszczony na czerwonym Kors 'oferta wypoczynku dla wszystkich lub za pośrednictwem innych kanałów pożyczać naszą górską chatę za darmo. Najmniej mocy i dalej. Wszystko może być stosowany o każdej porze roku. Jest w pełni zarezerwowane do lipca, a pierwszy i ostatni tydzień sierpnia, ale w przeciwnym razie nieobsadzone 2 i 3 tygodniu sierpnia. Również możliwość podłączenia kredytowej. jesień i zima sezon (również w czasie wakacji szkolnych jesień / zima).

Domek znajduje się na 1000 m npm na Golsfjellet Vest 3km od Storefjell, poprzez obszarach górskich i odkrytego terenu z jeziorami rybackich i wędrówki latem i narciarstwa biegowego / downhill roślin Storefjell zimy. To pasą się owce i krowy zarówno od wewnątrz i outfield i stłumiony wody w kąpieliskach, która może pomieścić do 18 do 20 stopni w lecie są wędrówki / odległości rowerowej. Spędziliśmy tam wszystkie nasze letnie wakacje przez całe dzieciństwo i mają wiele dobrych wspomnień z tego miejsca. W domku jest 80 mkw, 4 pokoje, kuchnia i pokój dzienny, WC i pralni. Proste, ale przytulne standardowe, a wszystkie urządzenia potrzebne w górach jest dostępna. Kabina ma elektryczności i wirowania Dassa, wodę uzyskaną ze studni lub wypełnione w najbliższym sklepie. Droga idzie do przodu. Rowery (i narty) można wypożyczyć. Istnieje możliwość wypożyczenia domku 1-2 tygodnie na rodzinę, w zależności od wielkości popytu.

Jeśli oferta jest dla Ciebie interesująca / wyślesz nam krótką wiadomość / mail z opisem, kim jesteś i kiedy chcesz pożyczyć kabinę. Jedyną rzeczą, prosimy o założenie, że goście traktują kabinę ładnie, ale na pewno działa i przyjazny dla dziecka :)

Mam nadzieję, że może to być przydatne :-)

NB; Gdyby nie tyle zdjęć łatwo dostępne, ale może zostać wysłany na życzenie.

Resultater (polsk) 3:

F%20h%C3%B8st%20i%20sezon zimowy%20(również%C3%A5%20w%20wakacji szkolnych%20h%C3%B8st/zimowy urlop).%5E%5EHytta%20jest%20p%C3%A5%201.000%20m.wys.%20p%C3%A5%20Golsfjellet%20West%203%20km%20z%20duże obszary górskie,%20w%20seteromr%C3%A5de%20i%20odkryty teren%20z%20ryba wody%20i%20teren%20o%20letnim,%20i%20langrennsl%C3%B8samobójczej slalom/instalacje%20p%C3%A5%20Duży Mountain%20zimy.%20It%20pastwiska%20b%C3%A5de%20owiec%20i%20krów%20p%C3%A5%20-%20i%20odosobnionych,%20i%20skonfiskowany%20kąpieliska%20to%20jest%20do%2018-20%20stopni%20letnim%20jest%20w%20Czas/dystans rowerem.%20My%20przez%20wszystko%20v%C3%A5re%20letnie wakacje%20w%20przez%20wychowana%20i%20nie%20masa%20jest%20wspomnienia%20stamtąd.%20cab%20jest%20p%C3%A5%2080%20m²,%20z%204%20sypialnie,%20kj%C3%B8ck%20i%20salon,%20wc%20i%20pomieszczenie pralni.%20Easy%20a%20przytulne%20standard,%20i%20wszystko%20z%20wyposażenia%20man%20potrzeba%20p%C3%A5%20na%20jest%20dostępne.%20cab%20nie%20str%C3%B8M%20i%20snurredass,%%20ale%20to%20jest%20absolutne%20pracy-%20i%20przyjazne dziecku%20 :)%5E%5EH%C3%A5per%20it%20can%20come%20do%20dla%20:-)%5E%5JEDEN;%20nie%20nie%20s%C3%A5%20bardzo%20obrazy%20easy%20dostępny,%20a%20it%20can%20wysłane%20przez%20takie wymagania sprzętowe powinny%C3%B8dociekliwością.