Hei Jenny, og takk for din henvende

Hei Jenny, og takk for din henvendelse.

Vi beklager så mye den negative opplevelsen du hadde med vårt produkt, syltelabber. Så synd de ikke falt i smak hos dere. Jeg vil ta det videre til ansvarlig fagsjef og riktig fabrikk.

Har du fortsatt opplysninger fra pakken? Fint om du kan sende meg EFTA. nr (oval med EFTA NORGE), lotkode og siste forbruksdag. Alle disse opplysningene står på emballasjen.

Jeg takker for tilbakemeldingen så langt og ser frem til å høre fra deg

Ønsker deg en fin dag.

Med vennlig hilsen
Katrine
Nortura Forbrukersenter

565/5000

Fra: norsk

Til: thai

Resultater (thai) 1: [Kopiere]

Kopiert!

สวัสดี เจนนี่ และขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ เราขอโทษประสบการณ์ค่าลบมากที่คุณมีกับผลิตภัณฑ์ของเรา syltelabber เลวเกินไปจะได้ไม่หลงรสกับคุณ อยากจะใช้ระบบ fagsjef รับผิดชอบและโรงงานถูกต้อง ยังมีข้อมูลจากแพคเกจหรือไม่ ดีถ้าคุณสามารถส่งฉัน EFTA Nr (วงรีกับสหรัฐอเมริกา), ล็อต และวันของผู้บริโภคมากที่สุด ข้อมูลทั้งหมดนี้อยู่บนบรรจุภัณฑ์ ฉันขอบคุณสำหรับผลป้อนกลับเพื่อให้ห่างไกล และมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ ต้องคุณวันดีด้วยความนับถือKatrineศูนย์ผู้บริโภค Tura

Som oversettes, vennligst vent...

Resultater (thai) 2:[Kopiere]

Kopiert!

เฮ้เจนนี่และขอขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. เราเสียใจมากประสบการณ์เชิงลบที่คุณมีกับผลิตภัณฑ์ของเราร็อตเตอร์ น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ไปยังคุณ ฉันจะใช้มันในที่หัวหน้าผู้รับผิดชอบและโรงงานที่เหมาะสม. คุณยังมีรายละเอียดของแพคเกจ? ดีถ้าคุณสามารถส่งฉัน EFTA ฉบับที่ (ไข่กับ EFTA นอร์เวย์) รหัสจำนวนมากและการใช้งานโดย ข้อมูลทั้งหมดนี้อยู่ในแพคเกจ. ผมขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณเพื่อให้ห่างไกลและหวังว่าจะได้ยินจากคุณหวังว่าคุณจะเป็นวันที่มีความสุข. ขอแสดงความนับถือKatrine Nortura ศูนย์ผู้บริโภค

Som oversettes, vennligst vent...

Resultater (thai) 3:[Kopiere]

Kopiert!

เรียนคุณเจนนี่และขอขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ

เราขออภัยมากที่เป็นไปในเชิงลบของคุณกับประสบการณ์การใช้งานผลิตภัณฑ์ของเราได้ syltelabber เช่นการที่พวกเขาจะไม่ถูกตัดความอัปยศในรสชาติของคุณได้ ฉันจะเอาไปบนให้กับผู้ที่รับผิดชอบและนักกิจกรรมบำบัดและถูกต้อง Elite ได้

มีโรงงานคุณยังคงข้อมูลจากแพคเกจหรือไม่ ? ดีถ้าคุณสามารถส่งฉันที่ EFTA ดังต่อไปนี้ได้ ไม่มี ( มีรูปวงรีกับ EFTA ดังต่อไปนี้นอร์เวย์ ) , และล่าสุด forbruksdag lotkode ได้ทุกรายละเอียดเหล่านี้จะอยู่บนบรรจุภัณฑ์

ผมขอขอบคุณสำหรับคำติชมมาและหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ปรารถนาให้วันที่สวยงาม
2
4 2
4 2
4 Nortura เรียนมาเพื่อทราบขอแสดงความนับถือเว็บไซต์ที่ศูนย์บริการลูกค้า

Som oversettes, vennligst vent...

Andre språk

Oversettelse verktøyet støtte: Gjenkjenn språk, Kinesisk (tradisjonell), Klingon, Oriya, afrikaans, albansk, amharisk, arabisk, armensk, aserbajdsjansk, baskisk, bengali, bosnisk, bulgarsk, burmesisk, cebuano, chichewa, dansk, engelsk, esperanto, estisk, farsi, finsk, fransk, frisisk, galisisk, georgisk, gresk, gujarati, hausa, hawaiisk, hebraisk, hindi, hmong, hviterussisk, igbo, indonesisk, irsk, islandsk, italiensk, japansk, javanesisk, jiddisk, joruba, kannada, kasakhisk, katalansk, khmer, kinesisk, kinyarwanda, kirgisisk, koreansk, korsikansk, kreol (Haiti), kroatisk, kurdisk (kurmanji), laotisk, latin, latvisk, litauisk, luxembourgsk, madagassisk, makedonsk, malayalam, malayisk, maltesisk, maori, marathi, mongolsk, nederlandsk, nepalsk, norsk, pashto, polsk, portugisisk, punjabi, rumensk, russisk, samoansk, serbisk, shona, sindhi, singalesisk, skotsk gælisk, slovakisk, slovensk, somali, sotho, spansk, sundanesisk, svensk, swahili, tadsjikisk, tagalog, tamil, tatarisk, telugu, thai, tsjekkisk, turkmensk, tyrkisk, tysk, uigurisk, ukrainsk, ungarsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk, walisisk, xhosa, zulu, Språk oversettelse.