Nesten 3.500 medlemmer i Fellesforb

Nesten 3.500 medlemmer i Fellesforbundet er i streik fra klokken 8 søndag.

- Etter at vi har meklet i 11 timer på overtid for å finne en løsning, må vi bare konstatere at arbeidsgiverne også har avvist våre krav om høyere lønn for våre lavest betalte medlemmer, sier Fellesforbundets leder Jørn Eggum.

- Fellesforbundets krav sprenger rammen. Vi hadde ikke mulighet til å akseptere slike krav. Det må være noen som ikke har fått med seg hvilken økonomisk situasjon Norge er i, sier NHO Reiselivs forhandlingsleder Jostein Hansen i en pressemelding.

Det er tariffbundne bedrifter i Oslo, Buskerud, Vestfold, Hordaland, Sør-Trøndelag og Nordland som Fellesforbundet i denne omgang har meldt plassfratredelse for.

Streiken vil ramme bedriftene forskjellig, avhengig av hvor mange medarbeidere som er organisert i den enkelte bedrift.

Her er listen over bedriftene som blir rammet av streiken (ekstern lenke)

Clarion Hotel Royal Christiania regner med at det blir nødvendig å stenge ganske raskt som følge av streiken i hotell- og restaurantbransjen. 78 ansatte ved hotellet i Oslo tas ut i streik.

Hotellet er med sine 532 rom blant de største i hovedstaden.

- Dette vil føre til en rask nedstengning, forteller administrerende direktør André Schreiner til NTB.

Han vet foreløpig ikke når dette vil skje, men hotelledelsen arbeider med å finne alternative løsninger for gjestene.

- Det er veldig trist at vi havner i en streikesituasjon. Vi må gjøre det beste ut av det, sier direktøren.

Resultater (thai) 1:

สมาชิกเกือบ 3,500 ของสหภาพนัดหยุดงาน 8:00 วันอาทิตย์ได้-หลังจากเราได้มีในชั่วโมงทำงานล่วงเวลาหาทางออก เราเพียงแค่ให้แน่ใจว่า นายจ้างยังปฏิเสธความต้องการของเราสำหรับค่าจ้างที่สูงขึ้นสำหรับสมาชิกของเราต่ำสุดจ่าย กล่าวว่า ผู้นำส่วนตัวลี Jørn Eggum-ร่วมกรอบข้อกำหนดของสมาคมระเบิดขึ้น เราไม่มีความสามารถในการยอมรับการร้องเรียน ต้องมีบางส่วนที่ยังไม่ได้ตามสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในนอร์เวย์ อยู่ใน "กล่าวว่า โนห์เจรจาเดินทางแฮนเซน Jostein ในแถลงข่าวธุรกิจร่วมในออสโล Buskerud, Vestfold นอร์เวย์ Sør Trøndelag และนูรลานด์ตั้งเป็นสาธารณะที่เกี่ยวข้องในขณะนี้มีรายงานพื้นที่ลาออกได้การตีจะตีบริษัทต่าง ขึ้นอยู่กับจำนวนพนักงานที่จัดไว้ในแต่ละบริษัทนี่คือรายการของบริษัทที่มีการตี โดยตี (ลิงค์ภายนอก)คริสเตีรอยัลโรงแรมแคลเรียน reckons ว่า มันจะจำเป็นต้องสวยอย่างรวดเร็วเป็นผลจากการนัดหยุดงานในอุตสาหกรรมโรงแรมและร้านอาหาร พนักงาน 78 ที่ในออสโลถูกเอาออกในการหยุดงานประท้วงนี่ มีห้อง 532 หมู่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวง-จะนำไปสู่การปิดอย่างรวดเร็ว บอกประธาน André Schreiner บอก NTBเขาไม่รู้เมื่อนี้จะเกิดขึ้น แต่น่าทำงานเพื่อค้นหาโซลูชันทางเลือกให้ท่าน-มันเป็นสิ่งที่น่าเศร้ามากที่เราสิ้นสุดในสถานการณ์ที่หยุดงานประท้วง เราต้องทำให้ดีสุดจากมัน "กล่าวว่า ผู้อำนวยการ

Resultater (thai) 2:

เกือบ 3,500 สมาชิกของ Fellesforbundet อยู่ในการนัดหยุดงานตั้งแต่ 8 โมงเช้าอาทิตย์. - หลังจากที่เราได้นายหน้า 11 ชั่วโมงในการทำงานล่วงเวลาเพื่อหาทางออกเราต้องการเพียงทราบว่านายจ้างยังได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องของเราสำหรับค่าจ้างที่สูงขึ้นสำหรับเราต่ำสุดจ่ายสมาชิก กล่าวว่ายูสหพันธ์ผู้นำJørn Eggum. - Fellesforbundet กรอบความต้องการอื้อ เราไม่ได้มีความสามารถในการยอมรับการเรียกร้องดังกล่าว ต้องมีใครสักคนที่ไม่ได้รับการเข้าร่วมโดยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจนอร์เวย์อยู่ในกล่าวว่านอร์เวย์ Hospitality สมาคมหัวหน้าผู้เจรจาต่อรอง Jostein แฮนเซนกล่าวในงบ. มันถูกผูกไว้โดยผู้ประกอบการโดยรวมในออสโล, Buskerud, Vestfold, Buskerud, Sor-Trondelag และนอร์ดสภาในขณะนี้ ได้ประกาศหยุดงานหา. การนัดหยุดงานจะส่งผลกระทบต่อ บริษัท ที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับจำนวนพนักงานที่มีการจัดในแต่ละ บริษัท . นี่คือรายการของ บริษัท ที่จะได้รับผลกระทบจากการนัดหยุดงาน (ลิงค์ภายนอก) Clarion Hotel Royal Christiania คิดว่ามันมีความจำเป็นที่จะปิด ได้อย่างรวดเร็วมากเป็นผลมาจากการนัดหยุดงานในโรงแรมและร้านอาหารอุตสาหกรรม 78 พนักงานที่โรงแรมในออสโลมีส่วนร่วมในการนัดหยุดงานได้. โรงแรม 532 ห้องของกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวง. - นี้จะนำไปสู่การปิดเครื่องได้อย่างรวดเร็วและซีอีโอAndré Schreiner กล่าว. เขารู้ว่ายังไม่ได้เมื่อนี้จะเกิดขึ้น แต่ การจัดการโรงแรมคือการทำงานเพื่อหาแนวทางแก้ไขปัญหาทางเลือกสำหรับผู้เข้าพัก. - มันเป็นเรื่องน่าเศร้ามากที่เราจะจบลงในสถานการณ์ที่การนัดหยุดงาน เราจะต้องทำให้ดีที่สุดของมันผู้อำนวยการกล่าวว่า

Resultater (thai) 3:

N