Vi har et innflytningsklart rom i vårt bofellesskap for en jente (elle oversettelse - Vi har et innflytningsklart rom i vårt bofellesskap for en jente (elle polsk hvordan å si

Vi har et innflytningsklart rom i v

Vi har et innflytningsklart rom i vårt bofellesskap for en jente (eller gutt).

Huset er på 140 kvadratmeter, så vi har god plass. Det er opprinnelig fra 1700-tallet, men er nyrenovert. Vi har et romslig kjøkken, to stuer, ett bad, ett toalett og fire soverom. Vi har dessuten god lagringsplass i kjeller. Det soverommet som skal leies ut er ca 9 kvadratmeter og har innebygget klesskap.
Huset ligger på en flott gård med hester og sauer og med forskjellig gårdsdrift. Det hører egen hage til huset.

Vi som bor her er en jente og to gutter i alderen 25-32 år, og er trivelige og rolige mennesker. Vi ønsker oss fortrinnsvis en jente i noenlunde samme aldersgruppe.
I og med at vi deler hus, er det viktig at du passer sammen med oss, er omgjengelig, har gode samarbeidsevner og er til å stole på. Du må betale leie og felles utgifter når det trengs og gjøre din andel av husarbeid.
Møbler og kjøkkenutstyr har vi bidratt med litt hver, så det er fint om du også gjør det og supplerer der det trengs.

Det er svært enkelt å pendle til Oslo herfra, og det er et godt kollektivtilbud med tog og buss. Bussholdeplass bare noen få minutter unna, og togstasjon 20 min gange.
Det er muligheter for parkering (ikke garasje) på gården, dersom du har egen bil.

Prisen er 3000 kr per person i tillegg til strøm. Vi betaler 300 kr hver til strøm hver måned, og så regner huseier av hvert halvår hvordan vi ligger an i forhold til hva vi har brukt.
Ellers har vi en felleskasse som vi fyller opp når det trengs, som vi bruker til å kjøpe inn dopapir, oppvaskmiddel etc.
Vi pleier også å spleise på ved som vi får kjøpe av huseier, og fyrer endel med det for å spare inn på strømkostnadene.

Dette er en glimrende mulighet for deg som vil bo landlig, men likevel i nærheten av Oslo.

Det er dessverre ikke anledning til å ha hund eller katt her.

Ta kontakt på mail i første omgang og fortell litt om deg selv, så hører du fra oss hvis vi synes du høres ut som en som kan passe inn her.

PS: møblementet er ikke det samme overalt nå som på bildene.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (polsk) 1: [Kopiere]
Kopiert!
Mamy dokładnie zamieszkania pokoje w naszej społeczności dla dziewczyny (lub chłopiec).Dom jest na 140 metrów kwadratowych, więc mamy dużo miejsca. Pochodzi z XVIII wieku, ale został niedawno odnowiony. Mamy, przestronna kuchnia, dwa pokoje gościnne, jedna łazienka, jedna toaleta i cztery sypialnie. Mamy też mnóstwo miejsca do przechowywania w piwnicy. Sypialnia, która będzie wynajmowane jest około 9 metrów kwadratowych i mają wbudowane szafy.Dom położony jest na pięknej farmie koni i owiec i z innej hodowli. To we własnym ogrodzie, do domu.My, którzy żyją tutaj jest dziewczyna i dwóch chłopców w wieku od 25-32 lat i jest miły i spokojny. Chcemy nam najlepiej dziewczyny w bardziej lub mniej w tej samej grupie wiekowej. W i z faktem, że dzielimy się dom, to jest ważne, że się z nami, jest towarzyski, mają dobre umiejętności i powoływać się na. Będziesz musiał zapłacić czynsz i prywatne wydatki potrzebne i zrobić swój udział w pracach domowych. Wyposażenie mebli i kuchni, możemy przyczyniły się trochę, więc to jest miły, jeśli możesz to również zrobić i jest uzupełnieniem gdzie jest to potrzebne.To bardzo łatwe do dojeżdżania do Oslo z tutaj, i to jest dobre oferty publiczne pociągiem i autobusem. Przystanek autobusowy kilka minut i stacji kolejowej, 20 min spacerem.Tam są opcje na parking (nie garażu) w gospodarstwie, jeśli masz swój własny samochód.Cena to £ 3000 za osobę poza moc. Płacimy za 30 dolarów każdego do zasilania każdego miesiąca, a następnie właściciel domu pada co sześć miesięcy jak stoimy w co korzystamy.W przeciwnym razie mamy Publiczny rejestr, który możemy wypełnić, gdy są potrzebne, które używamy do zakupu papieru toaletowego, płyn do naczyń, itp. Mamy również tendencję do halfsies na przez, jak dostać się na zakup domu właściciela i odpala się z nim rozstać aby zaoszczędzić na kosztach energii elektrycznej. Jest to doskonała okazja dla tych, którzy chcą zatrzymać obszarów wiejskich, ale wciąż w pobliżu Oslo, Norwegia.Niestety nie jest to możliwość posiadania psa lub kota tutaj.Proszę o kontakt na mail w pierwszej kolejności i powiedzieć coś o sobie, więc można usłyszeć od nas jeśli sądzimy, że ci brzmi jak ktoś, kto może zmieścić się w tutaj.PS: meble nie jest podobnie jak wszędzie teraz zdjęcia.
Som oversettes, vennligst vent...
Resultater (polsk) 2:[Kopiere]
Kopiert!
Mamy gotowe do zamieszkania pokoje w naszych wspólnotach dla dziewczyny (lub chłopaka). dom ma 140 metrów kwadratowych, więc mamy dużo miejsca. To pochodzi z 1700 roku, ale niedawno odnowiony. Mamy przestronną kuchnię, dwa salony, łazienki, wc i cztery jedną sypialnie. Mamy też duży schowek w piwnicy. Sypialnia być wynajęte jest około 9 metrów kwadratowych i ma wbudowany szafy. Dom położony jest w pięknym gospodarstwie z koni i owiec oraz z różnych hodowli. Należy on własny ogród do domu. My, którzy tu mieszkają są dziewczyny i dwóch chłopców w wieku 25-32 lat, a jest przytulne, ciche ludzi. Chcemy, najlepiej dziewczyny w mniej więcej tej samej grupy wiekowej. Ponieważ akcja dom, ważne jest, że jesteś z nami, są towarzyscy, mają dobre umiejętności interpersonalne i musi polegać. Musisz zapłacić czynsz i koszty ogólne, gdy są potrzebne i robią swoją część prac domowych. meble i naczynia, przyczyniliśmy się trochę każdy, więc miło, jeśli Ty też i suplementy, gdzie jest to potrzebne. Jest to bardzo łatwe do dojeżdżania do Oslo stąd, i tam są dobre transportu publicznego pociągiem i autobusem. Przystanek autobusowy w odległości zaledwie kilku minut od hotelu, a dworzec kolejowy w 20 minut spacerem. Istnieją możliwości parkowania (bez garażu) w gospodarstwie, jeśli masz własny samochód. Cena to 3000 USD za osobę, oprócz energii elektrycznej. Płacimy 300 Kr co za energię elektryczną w każdym miesiącu, a następnie oblicza właściciela o co sześć miesięcy, jak robimy w stosunku do tego, co wykorzystaliśmy. Oferujemy również wspólne pole, które wypełniamy się w razie potrzeby, które wykorzystujemy do zakupu w dopapir , detergenty itd. Mamy również wydają się splatać w przyszłym, ponieważ mamy zakupu przez wynajmującego, a niektóre z nich zwolniony, aby zaoszczędzić na kosztach energii elektrycznej. Jest to doskonała okazja dla tych, którzy chcą pozostać obszarów wiejskich, a jednocześnie blisko do Oslo. Jest niestety nie mogą mieć psa lub kota. Proszę o kontakt mailowy na pierwszym miejscu i powiedzieć coś o sobie, a następnie będzie usłyszeć od nas, jeśli uważasz, że brzmi to jak kogoś, kto zmieści się tutaj. PS: meble nie jest wszędzie takie same, jak teraz zdjęcia.





















Som oversettes, vennligst vent...
 
Andre språk
Oversettelse verktøyet støtte: Gjenkjenn språk, Kinesisk (tradisjonell), Klingon, Oriya, afrikaans, albansk, amharisk, arabisk, armensk, aserbajdsjansk, baskisk, bengali, bosnisk, bulgarsk, burmesisk, cebuano, chichewa, dansk, engelsk, esperanto, estisk, farsi, finsk, fransk, frisisk, galisisk, georgisk, gresk, gujarati, hausa, hawaiisk, hebraisk, hindi, hmong, hviterussisk, igbo, indonesisk, irsk, islandsk, italiensk, japansk, javanesisk, jiddisk, joruba, kannada, kasakhisk, katalansk, khmer, kinesisk, kinyarwanda, kirgisisk, koreansk, korsikansk, kreol (Haiti), kroatisk, kurdisk (kurmanji), laotisk, latin, latvisk, litauisk, luxembourgsk, madagassisk, makedonsk, malayalam, malayisk, maltesisk, maori, marathi, mongolsk, nederlandsk, nepalsk, norsk, pashto, polsk, portugisisk, punjabi, rumensk, russisk, samoansk, serbisk, shona, sindhi, singalesisk, skotsk gælisk, slovakisk, slovensk, somali, sotho, spansk, sundanesisk, svensk, swahili, tadsjikisk, tagalog, tamil, tatarisk, telugu, thai, tsjekkisk, turkmensk, tyrkisk, tysk, uigurisk, ukrainsk, ungarsk, urdu, usbekisk, vietnamesisk, walisisk, xhosa, zulu, Språk oversettelse.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: