Orientering om rettigheter og plikt

Orientering om rettigheter og plikter
Veiledning fia NAV - fbn:altniltg^slol,en § l l
vi har plikt til i veiledc deg clnr dine rettighetel og plikter i saken din.
saksbel-randlingen, Dersolrr du har sporsnlitl eller cr usikker pó noe, ł.il
hjelpe dcg.
bóde for. under og etter
vi gjore vńrt beste fbr ó
Innsyn i saken din -.fbł.t,ttltningslol,eł § 18
Med fii unntak har du rett ti1 ó se clokumęntene i sakcn din. Du kan ringe oss pź telefon 55 55 33
JJ.
Hjelp fra andre - fbn,altniltgslol,en *ł }2
Du kan be om Ęelp fra andle under lrele saksbehałrdlirrgerr. tbr eksempel av aclvokat, rettshjeiper.
en organisasjon du er medlerł av eller en annen nr1,,ndig person, Hvis den som hjelper deg lilke er
advokat, mó du gi denne personeil en skriftli_e flrllnrakt. Bruk gleme skjerrraet au tline, pa
nav.no/fullmakt,
Klage Pń r'edtaket - folketn gdioleil § : ] - t: og urheicl.słttctt,lietl.slol,ell.§ i- 17
Du kan klage Pó r-edtaket innen seks ltker fl,a drr nloitok clet, Kontoret som har t'attet r.ec]taket vi1
da vurdere saken clin pń nytt.
Hvis du ikke fór gjennomslag for klagen din. blir den sendt videre til NAV Klageinstans for ny
vurderirrg og avgjorelse. Dersoln clr-l heiler ikl

Resultater (polsk) 1:

Briefing na prawa i obowiązkiPrzewodnik fia NAV fbn: altniltg ^ slol, § l lMamy obowiązek veiledc Ci Twój clnr rettighetel i obowiązków w Twoim przypadku.saksbel-randlingen, Dersolrr masz sporsnlitl lub cr nie pewien pó coś ł., ildcg pomoc.bóde dla. w trakcie i poRobimy vńrt najlepszych fbr óWgląd w Twoim przypadku-. fbł., ttltningslol, eł § 18Z wyjątkiem fii prawo widzisz w ti1 sakcn ó clokumęntene. Możesz do nas zadzwonić pź telefon 55 55 33JJ.Pomoc od innych fbn, altniltgslol, * ł} 2Możesz poprosić o Ęelp spod saksbehałrdlirrgerr Ukryj uchwyt lrele. TBR przykład aclvokat, rettshjeiper.organizacji są medlerł, lub inne osoby, ndig nr1,, jeśli pomaga naprawdę lilke jestprawnik, dajesz tego mó personeil skriftli_e flrllnrakt. Użyj gleme skjerrraet au tline, paNAV.no/fullmakt,Skarga Pń r ' edtaket-folketn gdioleil §:]-t: i słttctt lietl urheicl.,., § slol ell. w-17Możesz złożyć skargę Pó r-edtaket w sześciu ltker fl, nloitok drr, biura, który ma clet t attet URr.ec] sufit vi1Następnie należy rozważyć sprawę pń clin.Jeśli nie obsługują dla pchnięcie skargi. To zostanie przekazany NAV skargi organowi dla nowychvurderirrg i decyzji. Dersoln clr-l heiler iklw przypadku Trvgderetterr.Skarga tnó vere skriitlig i irrneholde na-n. tgclselsnumlller i aclresse, za pomocą skjerłaet, EricMożna znaleźć nav sotn Pń, lro, kla_ee, Tren_ser c, lu lrjelp. Serdecznie zapraszamy do l-a wywołanie telÓfon Ń 5_5 pń 55_).) J 1.Mti zapisu. Decyzja lrvilket skarżą się pó. zmiany w v. edtaket pytasz onrMożesz żyć ogsó. Napisz hvotfor, myślisz, że decyzja jest źle wymienić erklirringer i innych dokumelrter sofi] dodać veci skargiPamiętaj zarejestrować odwołania inaczej ń, rnó clęn w zamian do Ciebie wyślemy.Fńr ciu, część fó EFTADecyzji. Wymogów dotyczących pomocy prawnej może mieć po rettsĘelploven pń, Infornrasjon tego porozumieniaMożna do Internetu w gminie, advoltater lub NAV.

Resultater (polsk) 2:

Briefing na prawa i obowiązki
NAV Wytyczne fia - FBN: altniltg ^ slol jedna § ll
mamy obowiązek veiledc Ci CLNR swoją rettighetel i obowiązków w danym przypadku.
Saksbel-randlingen, Dersolrr Ci sporsnlitl lub Cr niepewną PO nic, l. il
pomóc DCG.
Bode. w trakcie i po
robimy vńrt najlepszą FBR ó
dostępie do sprawy -.fbł.t, ttltningslol, El § 18
W FII zwolnienia mają prawo TI1 o patrz clokumęntene w sakcn same. Można do nas zadzwonić PZ telefonu 55 55 33
JJ.
Pomoc od innych - FBN, altniltgslol jeden * L} 2
Można zażądać Ęelp z andle pod lrele saksbehałrdlirrgerr. TBR przykładem aclvokat, rettshjeiper.
medlerł przez organizację lub inny nr1 ,, uprzejmy człowiek, jeżeli osoba pomaga lilke'S
prawnika, MO dać tego personeil jednej skriftli_e flrllnrakt. Użyj Zapomnij skjerrraet au tLine, Pensylwania
nav.no/fullmakt~~dobj,
Odwołania PN r'edtaket - folketn gdioleil §:] - T a urheicl.słttctt, lietl.slol, ell.§ i- 17
Można narzekać po, r edtaket zasięgu sześć ltker fl, o DRR nloitok Clet, urząd, który ma t'attet r.ec] dachu VI1
następnie rozważyć przypadek Clin PN ponownie.
Jeśli nie działał poparcie dla skargi. zostanie on przekazany do NAV Apelacyjny dla nowego
vurderirrg i decyzji. Dersoln clr-l Heiler IKLSprawa przed Trvgderetterr.
Skargę TNO być skriitlig i irrneholde na -n. tgclselsnumlller i aclresse użyć prawdopodobne może skjerłaet
SOTN znaleźć na piaście, LRO, kla_ee, Tren_ser c lu lrjelp. Chcesz l-itamy na wezwanie n PN telÓfon 55 5_5
_). J) 1.
Ty mti zapisu. lrvilket decyzji odwołać pow. zmiana v.edtaket prosząc ONR
Żyjesz ogsó. Napisać hvotfor uważasz, że decyzja jest błędna, wspominając erklirringer i inne dokumelrter Sofi] dodanie reklamacji Vecia
Pamiętaj ń podpisania skargi, w przeciwnym razie RNO wysyłamy Clen zwrócone.
Przed zgodnie CIU, proszę Fo częściąDecyzja. Możesz mieć prawo PN pomoc prawną dla rettsĘelploven, Infornrasjon temat tego programu
można Fi na terenie powiatu, advoltater lub NAV.

Resultater (polsk) 3:

%M%%)%20Ci%20can%20nie%20wymagania%20p%C5%84%20free%20prosto pomóc%20po%20sądownictwa%C4%98elploven,%20Infornrasjon%20o%20to%20system%5Ekan%20ci%20fi%20na%20gubernator,%20advoltater%20albo%20NAW.%5E%5E