Det var engang en kone som hadde en

Det var engang en kone som hadde en eneste sønn, og han var ikke lenger enn en tommelfinger; derfor kalte de ham også Tommeliten.

Da han var kommet til skjels år og alder, sa mor hans til ham at han skulle ut og fri; for nå syntes hun det var på tide han tok til å tenke på å gifte seg. Da Tommeliten hørte det, ble han glad. De fikk i stand kjøregreiene og reiste av gårde, og moren satte ham på fanget. Så skulle de reise til en kongsgård, der det var slik en stor prinsesse; men da de hadde kommet et stykke på veien, ble Tommeliten borte. Hun lette lenge etter ham og ropte på ham, og gråt for det han var borte og hun ikke kunne finne ham igjen. "Pip, pip!" sa Tommeliten, han hadde gjemt seg i manen på hesten. Så kom han fram, og så måtte han love at han ikke skulle gjøre det oftere. Da de hadde kjørt et stykke til, så var Tommeliten borte igjen. Moren lette etter ham og ropte og gråt, men borte var han. "Pip, pip!" sa Tommeliten, og hun hørte han lo og kniste, men hun kunne slett ikke finne ham igjen. "Pip, pip, her er jeg da!" sa Tommeliten og kom fram fra øret på hesten. Så måtte han love han ikke skulle gjemme seg oftere. Men da de hadde kjørt et stykke, så var han borte igjen; han kunne ikke berge seg. Moren hun lette og gråt og ropte på ham; men borte var han og borte ble han, og alt hun lette, kunne hun ikke finne ham på noe vis. "Pip, pip, her er jeg da!" sa Tommeliten. Men hun kunne slett ikke skjønne hvor han var, for det låt så utydelig. Hun lette, og han sa "Pip, her er jeg!" og lo og gottet seg, fordi hun ikke kunne finne ham igjen; men rett som det var, så nøs hesten, og så nøs den ut Tommeliten, for han hadde satt seg i det ene neseboret på den. Moren tok ham nå og puttet ham i en pose, hun visste ingen annen råd, for hun kunne skjønne han ikke kune bryte arta.

Resultater (russisk) 1:

Был даже жена, которая был единственным сыном, и он был не больше пальца; Почему они называют его слишком пустой малых.Когда он пришел в skjels лет и возраст, его мать сказала ему, что он шел и бесплатно; в настоящее время она думала, что это было время, он взял думать собирается выйти замуж. Когда пустой мало слышал его, он был счастлив. Они получили возможность kjøregreiene и пошел прочь, и мать посадили его на коленях. Так должны они путешествуют, чтобы королевское поместье, где был такой великой княгини; но когда они пришли кусок на дороге, был большой палец прочь. Она искал долгое время после него и кричала на него и плакал за то, что он ушел, и она не могла найти его снова. «Сигнал, звуковой сигнал!»-сказал большой палец, он спрятал себя в гриву лошади. Затем он подошел, и тогда он должен был обещать, что он не хотел бы делать это чаще. Когда они уже играть, так что пустой мало ушел снова. Мать разыскивает его и плакала и плакала, но он ушел. «Сигнал, звуковой сигнал!»-сказал большой палец и она услышала его смех и kniste, но она не могла найти его снова. «Сигнал, звуковой сигнал, здесь я!» говорит пустой мало и вышли из уха лошади. Таким образом он должен был обещать ему не спрятаться в чаще. Но когда они были запущены, кусок, поэтому он ушел снова; Он не мог спасти их. Мать она свет и плакали и крикнул на него; но он исчез, и он ушел и все она смотрит, она не могла найти его в любом пути. «ПУМ, ПУМ, здесь я!» сказал пустой малых. Но она не может понять, где он был, для него звучало так неясно. Она посмотрела, и он сказал, «ПУМ, здесь я!» и смеялись и gottet сам, потому что она не могла найти его снова; но так же, как это было, так что лошадь чихнул и чихнул его пустым так мало, ибо он поставил себя в одну ноздрю на нем. Его мать, взял его и положить его в сумку, она знала не другие консультации, она может сделать он не является Кун перерыв арта.

Resultater (russisk) 2:

Там когда-то был женщиной, которая был единственный сын, и он больше не чем большим было; . так они называли его пальчик Когда он пришел в возрасте до усмотрению, сказал, что его мать ему, что он вышел, чтобы добиться; на данный момент, она думала, что раз он взял к мысли о женитьбе. Когда пальчик, услышав это, он был счастлив. Они получили возможность запускать вещи и отправился прочь, и мать усадила его на коленях. Тогда они едут в королевской резиденции, где была такая великая княгиня; но когда они ушли в небольшой путь, был Tommeliten ушел. Она пристально посмотрела на него и кричал на него, и плакал, как он ушел, и она не могла найти его снова. "Пип, пип!" сказал-с-пальчик, он прятался в гриву лошади. Таким образом, он приехал, и ему пришлось пообещать, что он не будет делать это чаще. Когда они ездили немного дальше, так было Tommeliten пошел снова. Его мать искала его и плакала и плакала, но вдали он был. "Пип, пип!" сказал-с-пальчик, и она слышала, что он смеялся и хихикал, но она просто не могла найти его снова. "Пип, пип, вот я!" сказал-с-пальчик и прибыл из уха лошади. Поэтому ему пришлось обещание, которое он не скрывать часто. Но когда они запуска кусок, а затем он снова пошел; он не мог спасти себя. Мать искала и плакала и кричала на него; но нет, он ушел, и он был и все, что она искала, она не могла найти его в любом случае. "Пип, пип, вот я!" сказал-с-пальчик. Но она просто не могла понять, где он был, он звучал настолько расплывчата,. Она искала, и он сказал: "Пип, я здесь!" и вот, и злорадствовал, потому что она не могла найти его снова; но прямо, как это было, так чихнул лошадь и чихнул его Tommeliten, потому что он сел в одну ноздрю на него. Его мать взяла его, и превратите его в сумку, она не знала другой совет, потому что она могла видеть, что он не был Кун арта перерыв.

Resultater (russisk) 3:

Он не был даже жена, один сын, и он был не более чем большим пальцем; поэтому они обратились к ним также Tommeliten. ветровому когда он был skjels лет и возраст, говорит, что его мать его ему, что он и без; в настоящее время она считает, что пришло время он думать о браке. Затем Tommeliten слышал, он был рад. Они смогли kjøregreiene и побывал,И его мать поставить его на колени. Это, следует их поездок в королевский ферму, где существует такой большой принцесса; но когда они немного, была Tommeliten вдали. Ей было бы еще долго после него, и заплакал, и плакал за это он и она не может найти ему еще раз. "Сигнал, сигнал," говорит, что Tommeliten, он скрывался в сложных Мане на лошадь. Поэтому он пришел вперед,И так он обещания о том, что он не должен делать чаще. Когда они даже немного далее, с тем чтобы был Tommeliten опять. Его мать его поиск и обитало и плакал, но не он был. "Бип" говорит, что Tommeliten, и она услышала его смеется и kniste, но она не может найти ему еще раз. "Сигнал, сигнал, я здесь", - говорит, что Tommeliten и вперед от ушей на лошадь.Так он на обещание он не скрыть более часто. Но когда они полностью не кусок, поэтому он был опять; он не может держать вверх. Мать она обыскали и зарыдал и из него; но он находился он был, и все ей было бы, что она не может его найти на любом шоу. "Сигнал, сигнал, я здесь", - говорит, что Tommeliten. Но она не может просто не знать, где он был, для настройки столь неясным. Она поиск,И он сказал: "звуковой сигнал звуковой сигнал, а вот и я." и lo и gottet сама по себе, потому что она не может найти ему еще раз; но точно так же, как он был, а затем поднялся лошади, а затем сам тянется из Tommeliten, была для него урегулирован в одну ноздрю глубже на. Его мать его сейчас и положить его в сумке, она не знает других консультаций для она может знать он не сломать Арте.